Уцелевшая (Выжившая) / Survivor (Джеймс МакТиг) [2015, США, Великобритания, боевик, триллер, криминал, ..., BDRip] (MVO : [Lord32x Studio])

Ответить на тему
 

Behzod5555 ®

Стаж: 2 года 1 месяц

Сообщений: 21

Симпатии: 55

Уцелевшая (Выжившая) / Survivor- Страна: США, Великобритания-Жанр: боевик, триллер, криминал, ...-Год выпуска: 2015-Продолжительность: 96 мин. / 01:36-Перевод: Любительский (многоголосый) [Lord32x Studio]-Режиссер: Джеймс МакТиг-В ролях: Милла Йовович, Пирс Броснан, Дилан МакДермотт, Анджела Бассетт, Джеймс Д`Арси, Антония Томас, Фрэнсис де ла Тур, Роберт Форстер, Роджер Рис, Кори Джонсон-Описание: История закручена вокруг сотрудницы Госдепартамента США, которая была отправлена своим начальством в американское посольство в Лондоне, чтобы предотвратить проникновение в страну террористов. Однако все пошло не так, как планировалось: неожиданно героиня сама становится одной из главных подозреваемых. За преступления, в которых ее обвиняют — смертная казнь, поэтому она пускается в бега, чтобы доказать свою невиновность, а также предотвратить террористическую атаку на Нью-Йорк в канун Рождества.-Качество видео: BDRip
Формат видео: AVI-Видео: Xvid 720x304 23.976fps [Stream 00]
Аудио: Dolby AC3 48000Hz 6ch 448kbps [Stream 01]-

MediaInfo

General
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.46 GiB
Duration : 1h 36mn
Overall bit rate : 2 168 Kbps
Movie name : Ucelevshayja.2015.L.BDRip.1.46GB_MegaPeer_by_Twi7ter
Director : Twi7ter
Genre : Action/Thriller
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.3 (build 2550/release)
Original source form/Name : Movie
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 36mn
Bit rate : 1 625 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 304 pixels
Display aspect ratio : 2.35:1
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.310
Stream size : 1.09 GiB (75%)
Audio
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : 2000
Duration : 1h 36mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 309 MiB (21%)
Alignment : Aligned on interleaves

Скриншот c названием фильма

Скриншоты




Создавать темы 04-Авг-2015 12:23

[Профиль]  [ЛС] 

axeman

Стаж: 4 года 10 месяцев

Сообщений: 380

Симпатии: 50

ну как со звуком оригинал слышно, не ?

Создавать темы 04-Авг-2015 15:34

[Профиль]  [ЛС] 

Сергей74

Стаж: 2 года 5 месяцев

Сообщений: 211

Симпатии: 293

946182ну как со звуком оригинал слышно, не ?
В шапке указано MVO (Multi VoiceOver) - в фильме имеет место многоголосый закадровый перевод, сквозь который слышна приглушенная оригинальная (например, английская) озвучка.

Переводы:

DVO - Любительский (двухголосый)
DUB - Профессиональный (Дубляж)
Dub (Dubbing) - фильм полностью дублирован, т.е. речь актеров на оригинальном языке полностью заменена на русский вариант.MVO - Профессиональный (многоголосый, закадровый)
MVO (Multi VoiceOver) - в фильме имеет место многоголосый закадровый перевод, сквозь который слышна приглушенная оригинальная (например, английская) озвучка.DVO - Любительский (двухголосый)
DVO (Dual VoiceOver) - частный случай предыдущего варианта (MVO) при котором закадровый перевод исполняется только двумя актерами (обычно 1 мужчина + 1 женщина).VO - Любительский (одноголосый)
VO (VoiceOver) - одноголосый закадровый перевод, сквозь который слышна приглушенная оригинальная озвучка.AVO - авторский
AVO (Author VoiceOver) - авторский закадровый перевод, в отличие от предыдущего варианта обозначения акцентируется, что текст начитывает сам автор перевода...SUB - Субтитры
Sub (Subtitles) - переведено при помощи субтитров, при этом оригинальный звук не тронут.

Создавать темы 04-Авг-2015 23:27

[Профиль]  [ЛС] 

axeman

Стаж: 4 года 10 месяцев

Сообщений: 380

Симпатии: 50

подождём

Создавать темы 06-Авг-2015 10:25

[Профиль]  [ЛС] 
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 22-Сен 04:12

Часовой пояс: UTC + 5



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы