Ремарк Эрих Мария Земля обетованная [Егений Терновский, 2006 г., 128 kbps, MP3]

Ответить на тему
 

pirat ®

Стаж: 5 лет 3 месяца

Сообщений: 216

Симпатии: 63

Земля обетованная

Год выпуска: 2006 г.
Автор: Эрих Мария Ремарк
Исполнитель: Егений Терновский
Жанр: Мировая Классика
Издательство: Нигде не купишь
Тип аудиокниги: аудиокнига
Аудио кодек: MP3
Битрейт аудио: 96 kbps
Время звучания: 11:12:17--Описание: Последний роман известного немецкого писателя-антифашиста, участника Первой Мировой войны, классика мировой литературы Эриха Марии Ремарка (1898 — 1970). Возможно — самый крупный. Возможно — самый сильный. Возможно — самый трагический... "Возможно" — потому, что роман не был закончен: смерть Ремарка в 1970 году, оборвала работу над ним. В архиве писателя осталась рабочая тетрадь под названием «Земля обетованная (нем. Das gelobte Land)», в тетради три редакции произведения и наброски финала, на основании которых и была подготовлена посмертная, сокращенная публикация под названием «Тени в раю (нем. Schatten im Paradies)». В Германии, роман "Тени в раю", был издан в 1971 году, а "Земля обетованная" вышла в 1998 году, под авторским названием. На русском языке обе книги издаются как разные произведения. В 1944 году, в Голливуде, этот роман был экранизирован. А на русский язык, впервые, он был переведен, только в 1999 году. На русском языке некоторые издания выпускаются под названием «Обетованная земля».
--

дополнительная информация

Релиз Клуба Любителей Аудиокниг
Прочитано по изданию: Журнал "Иностранная литература": 2000, № 3
Перевод с немецкого: М. Рудницкий
Очищено: sky4all
Обработано: knigofil
Обложка: Вася с Марса
--усиленный труд мозга и тела за маленькое спасибо!

Создавать темы 02-Фев-2016 14:03

[Профиль]  [ЛС] 
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 17-Авг 18:48

Часовой пояс: UTC + 5



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы