Турецкий язык [DjVu, PDF, DOC]

Ответить на тему
 

alexandrmironov ®

Стаж: 6 лет 9 месяцев

Сообщений: 151

Симпатии: 11

Турецкий за три месяца: учеб. пособие
Год выпуска: 2007
Автор: Бенгису Рона
Жанр: Иностранный язык
Издательство: АСТ, Астрель
ISBN: 978-5-17-028699-7 (ООО "издательсво АСТ")
ISBN: 978-5-271-14179-9 (ООО "издательсво Астрель")
ISBN: 0-85285-3491 (англ)
Формат: DjVu
Качество: Отсканированные страницы
Количество страниц: 288
Описание: Настояцее издание - интенсивный курс для начинающих изучать турецкий язык- отлицают большое количество иллюстративно-страноведческого материала, удачно подобранные примеры и упражнения. Учебный курс снабжён ключами к упражнениям, русско-турецким словарём и указателем. Занимаясь по этому учебному пособию около часа в день, можно приобрести знания турецкого языка, достаточные для общения во время деловой или туристической поездки в Турцию. Книга может оказаться полезной тем, кто заинтересован в информации о Турции по роду соей деятельности, у кого есть там друзья или деловые партнёры, кто планирует работать и учиться в этой стране.
Книга является авторизованным переводом на русский язык упращённого языкового курса издательства "Dorling Kindersley" (оригинальное название "Tukish in Three Months")

Скриншот:


-Русско-турецкий разговорник
Год: 2005
Автор: ЮстиндагО
Издательсво: "Мартин"
ISBN: 5-8475-0234-6
формат: djvu
Стр: 224
Русско-турецкий разговорник содержит минимум слов и фраз, необходимых российским гражданам, выезжающим в Турцию. Цель разговорника - помочь тем, кто не владеет турецким языком, в деловой или туристической поездке за границу, а также в общении с иностранными гражданами, приезжающими в страны СНГ.
В разговорник включены наиболее употребительные слова и выражения. Они сгруппированы по тематическим разделам: "В городе", "В гостиниц", "Покупки" ит.д. Разделы снабжены тематическими словарями, а также практическими советами, примечаниями и справками, несущими необходимую информацию и полезные сведения.
Текст снабжён практической транскрипцией.

Скриншот:


-Самоучитель турецкого языка
Автор: О.ф. Кабардин
Формат: doc
Стр: 121

Оглавление

Предисловие
Турецкий алфавит
Буквы турецкого алфавита и произношение обозначаемых ими звуков
Произношение слов
Ударение в словах
Сколько? Который?
Время. Дни недели. Месяцы. Времена года
Сколько времени? Когда? Какая цена?
Книга – книги
Это дом
Я учитель
Я не учитель
Он артист ли?
Я был учителем
Он был ли спортсменом?
Мой, твой, его
Кто? Что?
Кого? Что?
Кому? Куда?
У кого? Где? Когда?
От кого? Откуда?
Кого? Чего?
Примеры изменений слов
Я, меня, мне
Мой отец, моего отца
Семья. Родственники
Человек
Какой?
Я больной. Ты больной
Белый – черный
Цвет
Вкус
Он больной ли?
Хороший человек, хорошего человека
Что делать?
Сейчас что делаю?
Сейчас делаете ли?
Что делаю регулярно?
Фрукты. Овощи
Делаете ли постоянно?
Что сделал?
Приветствие. Прощание
Знакомство
Что делал когда-то?
Что буду делать?
Сделаете ли?
Делай! Делайте!
Просьба. Согласие. Отказ
Могу делать
Могу ли я делать?
Телефон
Я должен делать
Сделаю-ка я
Если сделаю
Делать – заставлять делать
В банке
Одевать – одеваться
Делать – быть сделанным
Понимать – взаимопонимать
Делать – делающий
Делать – сделавший
Делать – тот, который сделает
Делать – делая
Делать – сделав
Делать – делаю – делал
Что? – Какой?
Без-, бес-
Кто? Что? – Как? Когда?
Что? – Где? Откуда? Куда?
Стол – столик
Рыба – рыбак
С кем? Чем?
Здесь. Там
Связь слов и предложений
Порядок слов в предложении
В ресторане
Визит
В гастрономе
В магазине
В поликлинике
Гостиница
Аэропорт
Таможня
Часто употребляемые выражения
Вывески. Объявления
Пословицы
Из Омара Хайяма
Турецко-русский словарь

ПРЕДИСЛОВИЕ

Эта книга является практическим пособием для самостоятельного изучения турецкого языка на уровне понимания устной и письменной речи, умения говорить и писать по-турецки в пределах потребностей бытового повседневного общения.
Для использования пособия необходимо владеть русской устной и письменной речью, так как все его содержание построено на сопоставлении соответствующих форм русского и турецкого языка.
В книге не содержатся в явном виде какие-либо теоретические сведения из грамматики русского и турецкого языка, не употребляется и специальная терминология. Это сделано для того, чтобы не отпугнуть тех возможных читателей книги, которые успели забыть, чем отличается переходный глагол от непереходного, существительное от наречия, причастие от деепричастия, обстоятельство от определения, спряжение от склонения и т.д. и т.п.
Турецкий язык предлагается изучить путем нахождения возможно близких эквивалентов для выражения одинаковых по смыслу утверждений, мыслей на русском и турецком языке.
Книга разделена на небольшие логически завершенные части, каждая часть снабжена упражнениями для самоконтроля понимания и усвоения изученного.
Работу с книгой целесообразно вести в последовательности, предложенной автором.
При выборе примеров, составлении упражнений и заданий для самоконтроля автор исходил не только из задач знакомства с той или иной грамматической формой, но и стремился сформировать словарный запас из наиболее употребляемых турецких слов.
На основе собственного опыта автор полагает, что для человека средних способностей к изучению иностранных языков самостоятельное изучение турецкого языка является посильной задачей. Посильность обусловлена в первую очередь тем, что практически все звуки турецкой речи имеются в русской речи и эти звуки однозначно обозначаются буквами латинского алфавита.
В этом отношении для русского турецкий язык значительно легче французского или английского языка.
Второе обстоятельство, облегчающее изучение турецкого языка, это его четкая подчиненность правилам без большого числа неоднозначностей и исключений из правил, присущих русскому языку.
Однако посильность задачи не означает ее легкости. Турецкий язык имеет очень богатую грамматику и, к сожалению, для желающих быстро изучить турецкий язык, в самой простой повседневной речи используются весьма разнообразные грамматический формы. Для понимания речи и выражения своих мыслей на турецком языке совершенно необходимо изучение грамматики турецкого языка. Никакие разговорники здесь не помогут. Поэтому в книге без использования специальной терминологии на практических примерах и правилах даются необходимые сведения из грамматики турецкого языка.
В данном пособии использованы лишь наиболее употребительные грамматические формы, но и в этом случае одно слово (глагол) с учетом изменения по лицам, времени, наклонению, утвердительной и отрицательной формы оказывается представленным более чем двумястами разными вариантами.
Попробуйте, например, понять, что значит сказанное Вам турком: «Yardım edebilecek misiniz?» В словаре слову «yardım» соответствует слово «помощь», «edebilecek misiniz» соответствует слово «etmek» - «делать». Как видим, от исходной формы слова, имеющейся в словаре, осталась одна буква «е», остальные 16 – новые буквы. Что же они означают? Зная законы турецкого языка, ответить совсем нетрудно, нужно лишь начинать с конца: -«siniz» - окончание глагола при обращении на вы, - «mi» - «ли», - «ecek» - суффикс будущего времени, - «ebil» - выражение возможности, - «d» - это изменившаяся буква «t». Таким образом, получаем вопрос: «Сможете ли вы помочь?»
Этот пример, вероятно, поможет понять, что, приступая к изучению турецкого языка, нужно быть не только уверенным в его доступности, но и набраться терпения и настойчивости.

-Турецкий язык с улыбкой
Метод чтения: Ильи Франка
Книгу составила и адаптировала: Алла Кельменчук
Стр: 165
Формат: pdf

Скриншот:



Последний раз редактировалось: alexandrmironov (2011-10-29 22:14), всего редактировалось 1 раз

Создавать темы 06-Май-2011 07:07

[Профиль]  [ЛС] 

ZARIN

Стаж: 6 лет 7 месяцев

Сообщений: 4

sposiba brat pojalusta day skorost
ab

Создавать темы 12-Май-2011 07:53

[Профиль]  [ЛС] 

alexandrmironov ®

Стаж: 6 лет 9 месяцев

Сообщений: 151

Симпатии: 11

Пожалуйста ZARIN. Вижу уже скачал ab

Создавать темы 12-Май-2011 19:42

[Профиль]  [ЛС] 

Гектор

Стаж: 6 лет 7 месяцев

Сообщений: 56

Симпатии: 3

спс тебя

Создавать темы 14-Май-2011 23:28

[Профиль]  [ЛС] 

alexandrmironov ®

Стаж: 6 лет 9 месяцев

Сообщений: 151

Симпатии: 11

Пожалуйста Гектор

Создавать темы 15-Май-2011 00:50

[Профиль]  [ЛС] 

Sanjar1994

Стаж: 6 лет 7 месяцев

Сообщений: 1

Здравствуйте. Я столкнулся с проблемой загрузки файла. Торрент почему-то не качает...

Создавать темы 19-Июл-2011 07:19

[Профиль]  [ЛС] 

alexandrmironov ®

Стаж: 6 лет 9 месяцев

Сообщений: 151

Симпатии: 11

Sanjar1994 посмотри есть ли сиды. Ещё, если пользуешься фильтром - обнови его. Возможно у тебя некоторые провайдеры в чёрном списке.

Создавать темы 24-Июл-2011 11:20

[Профиль]  [ЛС] 

volume

Стаж: 7 лет 2 месяца

Сообщений: 228

Симпатии: 11

alexandrmironov СПС те за релиз, именно то что искал.

Создавать темы 22-Авг-2011 23:27

[Профиль]  [ЛС] 

alexandrmironov ®

Стаж: 6 лет 9 месяцев

Сообщений: 151

Симпатии: 11

Пожалуйста volume ab

Создавать темы 23-Авг-2011 11:37

[Профиль]  [ЛС] 
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 21-Ноя 22:42

Часовой пояс: UTC + 5



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы