Варг Веум 10: Ночью все волки серы / Varg Veum 10: I mørket er alle ulver grå (Александр Эйк / Alexander Eik) [2011 г., боевик, триллер, криминал, DVDRip]

Ответить на тему
 

sek ®

Стаж: 7 лет 1 месяц

Сообщений: 38

Симпатии: 3

Варг Веум 10: Ночью все волки серы
Varg Veum 10: I mørket er alle ulver grå
- Год выпуска: 2011
Страна: Норвегия
Жанр: боевик, триллер, криминал
Продолжительность: 01:26:26-Перевод: Субтитры (by sonnyb)
Cубтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: норвежский-Режиссер: Александр Эйк / Alexander Eik
В ролях: Тронд Эспен Сейм, Бьёрн Флоберг, Ленэ Нистрём, Эни Даль Торп-Продюссер: Йонас Аллен, Таня Бадендук, Tanya Nanette Badendyck
Сценарий: Александр Айк, Gunnar Staalesen
Премьера в мире: 4 ноября 2011-Описание: Мощный взрыв на складе оружия в Бергене сотрясает весь город. В этот раз Веуму предстоит выяснить, почему погибает его друг и вывести на чистую воду международную компанию по производству оружия.-Доп. информация: IMDb: 6.8/10 from 81 users
 
-Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: DivX
Аудио кодек: AC3
субтитры : отдельным файлом(SRT)-Видео: 704x320 (2.20:1), 25 fps, XviD build 50 ~1963 kbps avg, 0.35 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps-

Пример субтитров

144
00:28:42,757 --> 00:28:45,715
Тебе не уйти от этого!
145
00:28:48,997 --> 00:28:53,036
Можете подождать снаружи
несколько минут, пожалуйста?
146
00:28:58,597 --> 00:29:02,715
Кто в такси?
147
00:29:02,797 --> 00:29:06,472
Харальд Ульвен.
Он замешан во взрыве.
148
00:29:06,557 --> 00:29:09,276
Эвен Нюмарк взорвал Армакон.
Твой дружок.
149
00:29:09,357 --> 00:29:11,825
- Кто сказал?
- Ульвен - надёжный свидетель.
150
00:29:11,917 --> 00:29:15,193
Ульвен вломился ко мне в дом вчера.
151
00:29:16,357 --> 00:29:21,511
Он сбил Карин и ударил её в живот.
Она была беременна.
152
00:29:24,557 --> 00:29:28,345
- Как она?
- Потеряла ребёнка.
153
00:29:43,237 --> 00:29:46,070
Ты уверен, что это был Ульвен?
154
00:29:46,157 --> 00:29:52,266
Было темно, на нём была маска, но я узнал его.
Я узнал его глаза.
155
00:29:53,517 --> 00:29:57,556
Ночью все волки серы.
156
00:30:05,757 --> 00:30:08,191
Где я могу найти Харальда Ульвена?
157
00:30:08,277 --> 00:30:10,871
А мне почем знать?
158
00:30:13,077 --> 00:30:16,990
Что ты знаешь об операции
"Феникс"?
159
00:30:26,157 --> 00:30:32,756
<i>Нашему корреспонденту не удалось связаться
с генеральным директором Армакона, Конрадом Фрицем.</i>
160
00:30:32,837 --> 00:30:37,194
<i>Высшее руководство
сегодня собрало экстренное собрание,</i>
161
00:30:37,277 --> 00:30:40,952
<i>чтобы обсудить дальнейшую
свою стратегию, после последних событий в Норвегии.</i>

Скриншоты







Последний раз редактировалось: sek (2012-03-30 21:39), всего редактировалось 4 раз(а)

Создавать темы 29-Мар-2012 23:36

[Профиль]  [ЛС] 

victor0778

Стаж: 6 лет 10 месяцев

Сообщений: 1670

Симпатии: 142

допишите что субтитры отдельным файлом (srt)

Создавать темы 30-Мар-2012 00:19

[Профиль]  [ЛС] 

mal_ejik

Стаж: 6 лет 4 месяца

Сообщений: 14

кто смотрел, отпишитесь, как фильм?

Создавать темы 30-Мар-2012 22:09

[Профиль]  [ЛС] 

Гулькиничка

Стаж: 7 лет 1 месяц

Сообщений: 2

Фильм для Норвежцов

Создавать темы 31-Мар-2012 08:08

[Профиль]  [ЛС] 

АндроидМэн

Стаж: 6 лет 4 месяца

Сообщений: 35

Симпатии: 2

В смысле "ДЛЯ НОРВЕЖЦЕВ?"

Создавать темы 01-Апр-2012 14:03

[Профиль]  [ЛС] 

irina777

Стаж: 5 лет 10 месяцев

Сообщений: 7

Если язык знаешь норвежский

Создавать темы 29-Апр-2012 13:41

[Профиль]  [ЛС] 

erha

Стаж: 5 лет 2 месяца

Сообщений: 74

скачаем глянем, а то уже надоели американцы. Чего там в Норвегии слепили.

Создавать темы 24-Ноя-2012 11:46

[Профиль]  [ЛС] 

janrok

Стаж: 5 лет 9 месяцев

Сообщений: 290

Симпатии: 27

для не догоняющих перевода нет русского только субтитры!!!

Создавать темы 24-Ноя-2012 11:51

[Профиль]  [ЛС] 

erha

Стаж: 5 лет 2 месяца

Сообщений: 74

сидушка, прибавь газку плиз! Со скоростью 0,8 к\сек я буду этот фильм до конца жизни качать.

Создавать темы 26-Ноя-2012 12:24

[Профиль]  [ЛС] 
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 15-Дек 02:04

Часовой пояс: UTC + 5



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы