Мерзлая земля / The Frozen Ground (Скотт Уокер / Scott Walker) [2013 г., триллер, криминал, биография, HDRip][лицензия]

Ответить на тему
 

Suxrob89 ®

Стаж: 7 лет

Сообщений: 933

Симпатии: 564

-Мерзлая земля / The Frozen Ground-«Охотник становится жертвой»- Год выпуска: 2013
Страна: США / Sakonnet Capital Partners, Valentina Films
Жанр: триллер, криминал, биография
Продолжительность: 01:45:34
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)[лицензия]-Режиссер: Скотт Уокер / Scott Walker-В ролях: Николас Кейдж, Джон Кьюсак, Ванесса Энн Хадженс, Дин Норрис, Рада Митчелл, Джоди Лин О’Кифи, Кэтрин ЛаНаса, Фифти Сент, Джина Мантенья, Мэтт Джералд-Описание: Все были уверены, что Роберт Хансен — приличный семьянин, владелец пекарни и славный охотник. Никто не подозревал, что на самом деле он — безжалостный маньяк, который похитил и убил более двадцати женщин. И только 17-летней Синди Полсон удалось сбежать от убийцы. Она наводит на след маньяка полицейского, который начинает опасное расследование. Ему никто не верит: Хансен — слишком приличный человек для такого обвинения… Но упорный коп знает свое дело и должен дойти до конца…- -Качество: HDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: 720x304 (2.35:1), 23.976 fps, 1 946 kbps avg, 0.371 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 6 channels, 384 kbps

Media info

D:\Мёрзлая земля (The Frozen Ground) 2013 Rus Dub.mkv
General
Unique ID : 232095696536572236168199252620127027608 (0xAE9C015448AB72338CF622105C5CC198)
Complete name : D:\Мёрзлая земля (The Frozen Ground) 2013 Rus Dub.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 1.75 GiB
Duration : 1h 45mn
Overall bit rate : 2 377 Kbps
Encoded date : UTC 2013-10-04 09:28:19
Writing application : mkvmerge v6.3.0 ('You can't stop me!') built on Jun 28 2013 20:09:41
Writing library : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.0
Video #2
ID : 2
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced [email protected]
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (MPEG)
Codec ID : V_MS/VFW/FOURCC / XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 45mn
Bit rate : 1 946 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 304 pixels
Display aspect ratio : 2.35:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.371
Stream size : 1.43 GiB (82%)
Writing library : XviD 73
Default : Yes
Forced : No
Audio #1
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 45mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : -200ms
Stream size : 290 MiB (16%)
Default : Yes
Forced : No

Скриншоты

Скриншоты

Создавать темы 04-Окт-2013 14:40

[Профиль]  [ЛС] 

farrux_b

Стаж: 5 лет 5 месяцев

Сообщений: 26

Симпатии: 5

Фильм мне так кажется хороший, но дубляж, пусть и в оригинале (лицензия) просто отвратительный. Судя по тому что постер украинский, то и дублирование наверное тоже оттуда. У дублеров явно отсутствует профессионализм. Как ни старался, не смог посмотреть, с самого начала испортили всю атмосферу фильма. bu bz
P.S. Релизеру спасибо, эти нюансы никак не связаны с ним.

Создавать темы 12-Окт-2013 15:46

[Профиль]  [ЛС] 

edgemza

Стаж: 6 лет 3 месяца

Сообщений: 191

Симпатии: 7

Я запутался на счет года выхода фильма! На "Кинопоиске" стоит 2011 год!, а здесь у всех 2013 ?!
Да, вы правы, действительно проблемы с озвучкой. Но я выскажу подозрение, что это не вина дублеров, а возможно некорректный (неправильный) РИП с оригинала! Я попробую "поиграться" в VirtualDub'е, возможно удастся синхронизировать звук...


Последний раз редактировалось: edgemza (2013-12-08 12:34), всего редактировалось 1 раз

Создавать темы 08-Дек-2013 09:08

[Профиль]  [ЛС] 

hunter07

Стаж: 4 года 2 месяца

Сообщений: 15

Симпатии: 1

а фильмец то 2011года...

Создавать темы 08-Дек-2013 09:13

[Профиль]  [ЛС] 

Kit

Стаж: 4 года 11 месяцев

Сообщений: 153

Симпатии: 9

Я запутался на счет года выхода фильма! На "Кинопоиске" стоит 2011 год!, а здесь у всех 2013 ?!
а фильмец то 2011года...
Информация с "КиноПоиск":
год 2011
премьера (мир) 11 июля 2013
премьера (РФ) 25 июля 2013
релиз на DVD 8 октября 2013
релиз на Blu-Ray 22 октября 2013
в 2011 году его точно НЕ показывали.... отталкиваемся от премьера (мир)
даа, и не забывайте, что после снятия фильма, нужно ещё провести и монтаж, и озвучку, и перевод и т.д. и т.п, короче много трудностей... bw
за релиз, Спасибо!.. aa

Создавать темы 08-Дек-2013 09:41

[Профиль]  [ЛС] 

Alex Dancer

Стаж: 5 лет 7 месяцев

Сообщений: 181

Симпатии: 21

после снятия фильма, нужно ещё провести и монтаж, и озвучку, и перевод и т.д. и т.п, короче много трудностей... bw
Как раз таки год выпуска - релиз - обозначается ПОСЛЕ монтажа и постпродакшена фильма. А то, что он вышел в мире на 2 года позже - это значит, что раньше он нафиг не нужен был никому.
Почему-то хорошие и качественные фильмы 2013 года озвучивают, т.е. профессионально дублируют в течение месяца, а то и ещё быстрее, и выходят они в кинотеатрах в мире почти одновременно с Россией, плюс/минус пару дней/недель. В качестве примера можно взять недавний RED 2 - в России появился спустя 12 дней после выхода в Америке.
P.S. Ради уважения к Кейджу всё же скачаю и гляну фильм. Он как актёр мне всегда нравился.

Создавать темы 11-Дек-2013 18:14

[Профиль]  [ЛС] 

Kit

Стаж: 4 года 11 месяцев

Сообщений: 153

Симпатии: 9

после снятия фильма, нужно ещё провести и монтаж, и озвучку, и перевод и т.д. и т.п, короче много трудностей... bw
Как раз таки год выпуска - релиз - обозначается ПОСЛЕ монтажа и постпродакшена фильма. А то, что он вышел в мире на 2 года позже - это значит, что раньше он нафиг не нужен был никому.
Почему-то хорошие и качественные фильмы 2013 года озвучивают, т.е. профессионально дублируют в течение месяца, а то и ещё быстрее, и выходят они в кинотеатрах в мире почти одновременно с Россией, плюс/минус пару дней/недель. В качестве примера можно взять недавний RED 2 - в России появился спустя 12 дней после выхода в Америке..
в данном случае, всё дело в том, что Фильм основан на реальных событиях, происходивших на Аляске в 80-х годах(автор релиза видимо по всему забыл о этом упомянуть) и как Вам наверное известно, в развитых странах за "искажённые факты" можно отсудить у студий огромные суммы денег... избегая таких ситуаций, компаниям периодически приходится брать письменное согласие у лиц о чьих "историях" будет повествовать фильм....
как-то так.... tu

Создавать темы 19-Дек-2013 22:09

[Профиль]  [ЛС] 

Антитеррор

Стаж: 4 года 3 месяца

Сообщений: 19

Симпатии: 4

Фильм классный, правда я его не качал от сюда, а так фильм очень понравился)))

Создавать темы 18-Янв-2014 21:35

[Профиль]  [ЛС] 

Эмина

Стаж: 6 лет 3 месяца

Сообщений: 23

Симпатии: 1

дай за банте этого чела он только заливает и ничего не раздает!!для таких отдельный котел в аду есть

Создавать темы 19-Янв-2014 00:20

[Профиль]  [ЛС] 

outoforder

Стаж: 4 года 9 месяцев

Сообщений: 812

Симпатии: 172

Фильм норм. в меру пафосный, сейчас без пафоса никуда. Но эти упоротые "профессионалы" дублировавшие фильм - просто ужс. Зачем было глушить родной эмбиент и накладывать свои стоны, смешки которые к тому же не в тему? Во многих местах прерываются полностью фоновые шумы (звук двигателя, воды и прочего) где вставили голос дублера. На профессиональную озвучку не тянет.

Создавать темы 15-Июн-2014 22:36

[Профиль]  [ЛС] 
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 18-Авг 19:35

Часовой пояс: UTC + 5



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы