Ibora Uz-Ru-En

Страницы :  1, 2, 3, 4  След.

Ответить на тему
 

Seytasan ®

Стаж: 7 лет 3 месяца

Сообщений: 31

Симпатии: 2

Ibora Uz-Ru-En
Год выпуска: 2005
Версия: 1.0
Разработчик: O'zbegim dasturlari
Платформа: PC
Системные требования:
Процессор: Intel Pentium III и выше
Оперативная память: 64МБ
Операционная система: Windows98/ME/NT/2000/2003/XP/
Место на жестком диске: 20МБ
Таблэтка: Присутствует
Совместимость с Vista/Seven: Да

Описание:

O‘zbegim Dasturlari "IBORA" — трехъязычный электронный словарь общеупотребительной лексики.
Словарь составлен лексикографами редакции "O‘zbegim Dasturlari" с привлечением специалистов из Института языка и литературы им. А. Навои Академии наук Узбекистана, Национальной библиотеки Узбекистана им. А. Навои, Академии государственного и общественного строительства, Центрального банка, Педагогического университета и др.
При составлении словарных баз использовалось большое количество современной литературы, а также материалы из изданий досоветского и советского периода.
В трех лингвистических базах собрано более 120 000 словарных статей.
Система позволяет использовать 6 направлений перевода:
узбекско-английский;
узбекско-русский;
англо-узбекский;
англо-русский;
русско-узбекский;
русско-английский.

При составлении словаря уделено внимание систематизации специальной терминологии узбекского языка различных областей знаний.
Программная оболочка словаря использует оригинальные шрифты, учитывающие особенности узбекской кириллицы.
Словарь, интерфейсом напоминающий всем известный многоязыковый переводчик Lingvo компании ABBYY
При создании словаря использовалось более 40 разноязычных источников литературы, а программная оболочка использует шрифты, позволяющие распознать узбекскую кириллицу. Сама установка электронного словаря проста – буквально несколькими кликами мыши.
Лингвистическая база набиралась полностью сотрудниками проекта с привлечением специалистов из Института Языка и Литературы им. А.Навои при Академии Наук Узбекистана, Академии общественного и государственного строительства, а также Педагогического университета. Что касается программного обеспечения – здесь слились воедино труды сотрудников Центрального Банка, Ассоциации молодых программистов и проектных работников.

Доп. информация:

Меню расположено в верхней части Главного окна. Команды разделены на следующие группы:
To‘g‘rilash
Qirqish — перемещает содержимое строки поиска в буфер обмена (строка поиска становится пустой).
Nusxalash — копирует содержимое строки поиска в буфер обмена.
Joylashtirish — заменяет содержимое строки поиска строкой из буфера обмена. При этом выделение в списке слов сразу же перемещается к первому подходящему слову.
Servis
Ro‘yxatdagi so‘z tarjimasi — открывает карточку выбранного из списка слова.
Kartochkalarni kaskadli joylashtirish — располагает все открытые карточки каскадом (одна за другой).
Muvaqqat kartochkalarni yopish — закрывает карточки, открытые Вами щелчком по ссылкам в основной карточке (основная карточка — та, что открывается при использовании предыдущей команды).
Barcha kartochkalarni yopish — закрывает все карточки слов.
Kartochkalar tarixi — открывает диалоговое окно со списком открытых ранее карточек (см. раздел Поиск и перевод слов).
Sozlash
To‘g‘rilash paneli — отображает/прячет панель правки.
Tillar paneli — отображает/прячет панель языков.
Servis paneli — отображает/прячет сервисную панель.
Boshqa darchalar ustida — разрешает/запрещает отображать главное окно поверх других.
Tizim ishga tushganda yuklash — разрешает/запрещает запускать программу при запуске системы (при запуске вместе с системой программа сворачивается в значок около часов, см. ниже).
? (справка)
Ma‘lumot — вызов справки, которую Вы сейчас читаете.
O‘zbegim Dasturlari sayti — переход на сайт, где можно найти подробную информацию о создателях программы, программе и ее обновлениях.
IBORA tizimi haqida — показывает диалоговое окно с краткой информацией о программе и ее создателях.
При изменении настроек, задаваемые в меню Servis —> Sozlash, они сохраняются и при следующем запуске восстанавливаются.
Примечание. Главное окно минимизируется как при нажатии на соответствующую кнопку в заголовке окна, так и при запуске вместе с системой, в значок около часов и не отображается на панели задач.

Скриншоты:




Последний раз редактировалось: Seytasan (2010-11-27 03:24), всего редактировалось 2 раз(а)

Создавать темы 15-Окт-2010 00:01

[Профиль]  [ЛС] 

Seytasan ®

Стаж: 7 лет 3 месяца

Сообщений: 31

Симпатии: 2

Люди оставляйте отзывы о программе!


Последний раз редактировалось: Seytasan (2010-10-19 19:48), всего редактировалось 1 раз

Создавать темы 16-Окт-2010 17:15

[Профиль]  [ЛС] 

Seytasan ®

Стаж: 7 лет 3 месяца

Сообщений: 31

Симпатии: 2

ab

Создавать темы 19-Окт-2010 20:07

[Профиль]  [ЛС] 

ssam AleX

Стаж: 6 лет 11 месяцев

Сообщений: 8

в Windows 7 эта программка работает отлично. Хотелось бы увидеть обновление этого переводчика...

Создавать темы 19-Окт-2010 23:44

[Профиль]  [ЛС] 

Seytasan ®

Стаж: 7 лет 3 месяца

Сообщений: 31

Симпатии: 2

К сожалению доступна только эта версия.
Но как только появится свежая версия обязательно выложу.
P/S: спасибо за тест на семёрке, теперь можно с уверенностью писать "совместим с 7"

Создавать темы 20-Окт-2010 00:03

[Профиль]  [ЛС] 

ssam AleX

Стаж: 6 лет 11 месяцев

Сообщений: 8

кстати: я пробовал разные переводчики узб-рус, эта самая лучшая!

Создавать темы 20-Окт-2010 00:09

[Профиль]  [ЛС] 

Топик был перенесен из форума Утилиты в форум Словари, переводчики

reboot

Создавать темы 28-Окт-2010 15:44

 

Ravshan1979

Стаж: 7 лет 1 месяц

Сообщений: 4

Прога ключ просит. Что делать?

Создавать темы 28-Окт-2010 23:32

[Профиль]  [ЛС] 

ssam AleX

Стаж: 6 лет 11 месяцев

Сообщений: 8

Прога ключ просит. Что делать?
так в копмлекте идёт патч ibora_patch_by_RT.exe - используй его.


Последний раз редактировалось: ssam AleX (2010-10-28 23:43), всего редактировалось 1 раз

Создавать темы 28-Окт-2010 23:42

[Профиль]  [ЛС] 

Seytasan ®

Стаж: 7 лет 3 месяца

Сообщений: 31

Симпатии: 2

Читай внимательно!
В архиве есть патч ibora_patch_by_RT.exe - используй его!
на крайний случай прочти файл README

Создавать темы 16-Ноя-2010 10:39

[Профиль]  [ЛС] 

Timberlake

Стаж: 8 лет 2 месяца

Сообщений: 103

Симпатии: 5

Seytasan
Спасибо выручает!

Создавать темы 16-Ноя-2010 11:19

[Профиль]  [ЛС] 

ikram78

Стаж: 6 лет 9 месяцев

Сообщений: 11

СПАСИБО К ТЕБЕ

Создавать темы 20-Дек-2010 21:35

[Профиль]  [ЛС] 

Seytasan ®

Стаж: 7 лет 3 месяца

Сообщений: 31

Симпатии: 2

Рад помочь

Создавать темы 20-Дек-2010 23:51

[Профиль]  [ЛС] 

mrkenguru

Стаж: 6 лет 10 месяцев

Сообщений: 17

Ах, давно искал эту прогу, спасибо Seytasan!

Создавать темы 21-Дек-2010 19:40

[Профиль]  [ЛС] 

Mr Bobur

Стаж: 6 лет 9 месяцев

Сообщений: 8

Seytasan - дайте скорости плиз

Создавать темы 07-Янв-2011 18:35

[Профиль]  [ЛС] 
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 21-Сен 01:01

Часовой пояс: UTC + 5



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы