Роберт Хайнлайн - Роберт Хайнлайн. Пасынки Вселенной (аудиокнига) [digig, 2006]

Ответить на тему
 

rin ®

Стаж: 5 лет 4 месяца

Сообщений: 121

Симпатии: 7

Роберт Хайнлайн. Пасынки Вселенной (аудиокнига)
Год выпуска: 2006
Автор: Роберт Хайнлайн
Исполнитель: digig
Жанр: Научная фантастика
Издательство: "Песни Нашего Двора"
Тип: аудиокнига
Аудио кодек: MP3
Битрейт аудио: 128 kbps
Описание: “Огромный корабль покинул Солнечную систему, чтобы через 60 лет основать колонию у соседней звезды. Но через годы происходит мятеж уставших людей, и гибнет весь экипаж, способный управлять кораблем. Обитатели транспортного звездолёта "Авангард", оставшиеся в живых, через многие поколения после старта, поделились на два противоборствующих лагеря - одичавших мутантов и "команду", превратившую научные знания в религиозное учение.”
“Выжившие постепенно забывают цель полета, новые поколения даже не представляют себе иной Вселенной, чем Корабль. И так идут годы… Но однажды появляется человек, способный разгадать тайну Корабля и направить его к долгожданной цели, но косность людей и амбиции властителей часто не могут переступить через свои представления о мироздании…”
Доп. информация: Этот роман Хайнлайна поначалу представлял собой две отдельные повести — «Вселенная» («Universe») и «Здравый смысл» («Common Sense»). Их журнальный вариант появился в 1941 году. В 1963 году автор объединил эти повести в одну книгу под общим заглавием «Oxphans of the Sky». Наиболее правильно было бы переводить это название как «Сироты небесные», с явной отсылкой на библейские темы, но с легкой руки Юрия Зараховича, который в 1977 г. осуществил сокращенный перевод романа на русский язык, он стал известен в России как «Пасынки Вселенной». Предлагаемый читателям уточненный перевод сделан переводчиками Александром Митюшкиным и Еленой Беляевой.

Создавать темы 03-Июн-2014 15:26

[Профиль]  [ЛС] 
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 24-Сен 08:06

Часовой пояс: UTC + 5



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы