Пятая печать / Az Otodik Pecset (Золтан Фабри / Zoltan Fabri) [1976 г., военная драма, притча]

Ответить на тему
 

astronaut ®

Стаж: 5 лет 10 месяцев

Сообщений: 26

Симпатии: 14

Пятая печать / Az Otodik Pecset- Год выпуска: 1976
Страна: Венгрия
Жанр: военная драма, притча
Продолжительность: 01:45:49
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Золтан Фабри / Zoltan Fabri
В ролях: Часовщик- Лайош Эзе (З. Гердт)
Трактирщик- Ференц Бенце (Н. Граббе)
Книготорговец- Ласло Маркуш (Р. Ткачук)
Столяр- Шандор Хорват (К. Тыртов)
Фотограф- Иштван Деги (О. Голубицкий)
Человек в штатском- Золтан Латинович (Ф. Яворский)
Описание: События происходят во время нилашистского террора в Венгрии осенью 1944 года. Четверо обывателей, старых знакомых, один из которых хозяин заведения, сидят вечером в кабачке. Заходит пятый, случайный прохожий, инвалид войны фотограф Кесаи. На улице тревожно — бомбят, арестовывают людей. Разговор до того крутившийся вокруг пустяков, неожиданно приобретает серьезный характер. Часовщик Дюрица задает своим собеседникам странный вопрос. Кажется, что это просто шутка, игра воображения, но она никого не оставляет равнодушным. И на следующий вечер всем приходится ответить на вопрос всерьез, не словом, а делом.
Одна из лучших картин венгерского режиссёра Золтана Фабри является притчей не только благодаря реминисценции из Библии: «И когда Он снял пятую печать, я увидел под жертвенником души убиенных за слово Божье и за свидетельство, которое они имели» («Откровение Иоанна Богослова», 6.9.). Но достаточно сравнить фильм «Пятая печать», например, с более символической «Седьмой печатью» Ингмара Бергмана, чтобы убедиться в желании Фабри приблизить притчу к реальности, где приходится совершать отнюдь не философски-отвлечённый, а вполне конкретный выбор, касающийся не только твоей собственной жизни, но и судеб других людей.
Метафорический смысл поведанной истории дан не явно, а скорее угадывается. Особенно показателен в этом отношении финал ленты. Пустынные улицы, взрывы, обходящие стороной Миклоша Дьюрицу, его одинокая фигура, которая исчезает вдали под насмешливые звуки механической шарманки… Всё это метафорически передаёт стыд, охвативший душу человека, который отныне презирает себя и не может оправдаться за вынужденное предательство, хотя оно и было совершено по благой цели — ради спасения детей подпольщиков во времена профашистского режима Хорти. Муки совести теперь до конца жизни будут преследовать Дьюрицу.
Доп. информация: IMDb: 8.50 (1050)
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: DivX
Аудио кодек: MP3
Видео: 640x480 (1.33:1), 25 fps, DivX Codec 5.x or 6.x ~1955 kbps avg, 0.25 bit/pixel
Аудио:
#1: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg Советский дубляж
#2: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg Русский одноголосый закадровый перевод
#3: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg Оригинальная венгерская

Скриншоты





Последний раз редактировалось: astronaut (2014-06-04 20:12), всего редактировалось 1 раз

Создавать темы 04-Июн-2014 19:31

[Профиль]  [ЛС] 

astronaut ®

Стаж: 5 лет 10 месяцев

Сообщений: 26

Симпатии: 14

Один из немногих фильмов, который должны посмотреть все, независимо от расы, нации, религии, гендерных признаков, возраста, умственного развития, образования, цвета волос и кинопредпочтений. В общем, любой здравомыслящий человек.

Создавать темы 04-Июн-2014 19:37

[Профиль]  [ЛС] 

FRIEND

Стаж: 6 лет 8 месяцев

Сообщений: 120

Симпатии: 7

Я всегда жду что-нибудь драматичное (мистика и фентези не интересно, только жизненное) в этом разделе. Выжу Вы продолжаете заливать арт-хаус, к чему я очень рад.
Большое спасибо!

Создавать темы 05-Июн-2014 18:30

[Профиль]  [ЛС] 

astronaut ®

Стаж: 5 лет 10 месяцев

Сообщений: 26

Симпатии: 14

Всегда пожалуйста, благодарный личер.

Создавать темы 05-Июн-2014 22:18

[Профиль]  [ЛС] 

shuh2004

Стаж: 5 лет 10 месяцев

Сообщений: 41

Симпатии: 8

спасибо !!!

Создавать темы 10-Июн-2014 19:08

[Профиль]  [ЛС] 

vlacom

Стаж: 4 года 3 месяца

Сообщений: 44

Симпатии: 21

Скачавшие, вернитесь на раздачу

Создавать темы 19-Мар-2015 08:06

[Профиль]  [ЛС] 

Astrolog

Стаж: 5 лет 4 месяца

Сообщений: 213

Симпатии: 27

На раздаче 10:00-22:00.
Вижу Ваш IPv6, vlacom, но отчего-то срывается поминутно...

Создавать темы 19-Мар-2015 12:48

[Профиль]  [ЛС] 
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 17-Окт 06:57

Часовой пояс: UTC + 5



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы