brimazenok
|
Хм, у меня такое чувство, что я смотрел этот фильм когда-то давно (был озвучен в 2010), ну или же есть еще один вариант. Дело в том, что всё происходит так складно, что при просмотре вам кажется, что сюжет и должен так развиваться, хотя, конечно, натяжек в нём хватает, но они в пределах кинематографической нормы. По жанру это такая криминальная адвенчура, сначала такая бытовушная драма, потом больше триллер, в финале будет даже экшен, небольшая, но закономерная перестрелка. По сравнению с предыдущей работой режиссера Фабиана Бьелински - "Девять королев" - эта несколько более серьезная и тяжелая (и, к сожалению, последняя), там про аферистов, здесь же про реальных бандюганов, среди которых и оказывается наш ГГ, внезапно, но вовсе не случайно, он вполне намеренно ввязывается в историю, но причину он и сам не до конца понимает, может что-то хочет доказать самому себе, может ему терять нечего, кто знает. По актерам никаких вопросов, все сыграли хорошо, Рикардо Дарин тоже хорош, причем он нигде не перетягивает одеяло на себя, хотя с его колоритной внешностью это немудрено, но здесь и остальные персонажи не хуже в этом плане, а Долорес Фонци в качестве вишенки на торте, крайне приятная девица. Аудиовизуально кино соответствует атмосфере, меланхоличной и холодной, в кадре обычно серо-стальная палитра, но мрачной её не назовешь, скорее интригующей и задумчивой, хотя надо признать, что кино таки немножко затянуто, может минут на 10-15, в остальном постановка отличная. Озвучку можно назвать приемлемой, по тексту вопросов нет, но поначалу могут слегка утомлять немного избыточно экспрессивные интонации переводчика, дикция у него прекрасная, но голос специфический, но потом привыкаешь, да и вариантов других как бы и нет. В общем, получилось очень хорошо, интересное и стильное кино в лучших традициях испанского триллера, еще и с небольшой примесью еще чьей-то там самобытности, легко тянет на 6.5, но за рожу Рикардо Дарина можно еще и накинуть сверху, смотреть вполне можно.
01-Май-2024 12:40 (15 дней назад)
|